Що можна сказати замість приємного апетиту?
– «Доброго дня!» (якщо ви проходите повз і йдете до свого столика). – «Добрий день!» (якщо ви підсідає на вільне місце). – «Радий бачити вас!» – «Гарний стіл, чудова кухня (страви)!»
Як за етикетом бажати приємного апетиту?
За правилами європейського етикету, фразу «Приємного апетиту» може вимовляти тільки той, хто приготував їжу та подає її на стіл. В іншому випадку, вимовляючи ці слова, ви вторгаєтеся в приватну зону людини, що порушує межі особистості та норми пристойності.
Як за старих часів бажали приємного апетиту?
До цього наші пращури говорили: «їжте/їжте на здоров'я» або «хліб та сіль».
Що кажуть, коли людина їсть?
У російській мові фраза з'явилася давно – в епоху Петра I. До цього на Русі говорили: «їжте на здоров'я» або «хліб та сіль» А фразу «приємного апетиту» лінгвісти вважають калькою (буквальним перекладом) французького bon appétit. Хоча, якщо перекладати дослівно, то французи таки бажають один одному гарного апетиту.