Як правильно українською томат чи помідор?
Томат – це культура або ж сама рослина, а помідор – лише плід. Тобто кущик, що виріс на городі, — це томат, а помідор — це плід на ньому. Саме тому правильно говорити «сорти томатів», а не «сорти помідорів». Також томатами заведено називати оброблені плоди.’);}],[{id:’nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__8′},function(){window.jsl.dh(‘nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__8′,’
Як на українській мові буде помідор?
«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.’);}],[{id:’nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__11′},function(){window.jsl.dh(‘nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__11′,’
Чому томат, а не помідор?
Головна відмінність полягає в тому, що "томат" – це назва всієї рослини, а "помідор" – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, слід вживати слово "томат": наприклад, "сорт томатів", "томатні кущі", "вирощування томатів".’);}],[{id:’nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__14′},function(){window.jsl.dh(‘nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__14′,’
Яка різниця між помідором і томатом?
З точки зору ботаніки томатом називається овочева культура, яка відноситься до сімейства Пасльонових, а помідор — це власне плід томату. Також слід звернути увагу на різницю в етимології. «Томат» походить від назви цієї рослини в ацтеків, яка перекладається як «фрукт, що знімається».’);}],[{id:’nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__17′},function(){window.jsl.dh(‘nYJzaOy6L7Ldi-gPjNuFgQ0__17′,’
помідор ; Називний, помідор, помідори ; Родовий, помідора, помідорів ; Давальний, помідорові, помідору, помідорам ; Знахідний, помідор, помідори.
Тобто слово помідор теоретично завжди можна замінити на слово томат. (Практично все залежить від середовища, в якому Ви живете — якщо всі звикли …
Тобто кущик, що виріс на городі, — це томат, а помідор — це плід на ньому. Саме тому правильно говорити «сорти томатів», а не «сорти помідорів».