Як правильно: шахід чи шахед?
“Шахід” чи “шахед” Ті дрони-камікадзе, які окупанти використовують в Україні мають назву саме “шахед”. Слово “Шахед” має арабське походження та на українську його можна перекласти як “спостерігач” або “свідок”. В той час як “Шахід” перекладається як “мученик”, “той, хто загинув за віру”.
Що означає слово шахид?
Шахі́д або шагід (араб. شَهيد šahīd, множина شُهَداء šuhadā') — буквальний переклад з арабської «свідок» (див. «шагада» — свідоцтво, «символ віри» в іслам). У мусульман і православних арабів найчастіше вживається у сенсі «мученик за віру» в тому числі і стосовно християнських мучеників.
Скільки годин літає шахед?
Імовірно, ефективна дальність польоту «Shahed-136» становить від 1000 км з можливістю доставляти бойову частину вагою до 45 кг. Заявлено, що максимальна дальність польоту — 2500 км. Тривалість польоту (без посадки) може складати — до 24 год.
Як правильно взяти чи узяти?
В українській мові є слова, що починаються на "у" або на "в". "Узяти" і "взяти", "уже" і "вже", "учитель" і "вчитель", "уміти" і "вміти", "улітку" і "влітку" тощо. У таких випадках основним уважається варіант з "у".
У хадисах вказується велика кількість заслуг, призначених для шахіда, – таких, як прощення всіх його гріхів (крім боргів) ще до того, як його кров торкнеться …
Відповідно до місцевих традицій прийнято виділяти для поминання 3-й, 7-й та 40-й день після смерті покійного. Що не можна робити до 40 днів після смерті …
Відповідно до місцевих традицій прийнято виділяти для поминання 3-й, 7-й та 40-й день після смерті покійного. Що не можна робити до 40 днів після смерті …
Ця процедура не проводиться тільки для шахідів, які померли в бою за віру — їх ховають у такому вигляді, в якому вони зустріли смерть, і вважає …
Поширеною серед ісламістських терористів є практика самопідривів з використанням так званих «поясів шахіда» — начинених вибухівкою поясів, які ховають під одяг …